ploughing and sowing meaning in Chinese
耕稼
Examples
- Peasants plough and sow in the spring
农民在春天犁地播种。 - At this moment he was lying ill of fever in the clay lands near curitiba in brazil , having been drenched with thunder - storms and persecuted by other hardships , in common with all the english farmers and farm - labourers who , just at this time , were deluded into going thither by the promises of the brazilian government , and by the baseless assumption that those frames which , ploughing and sowing on english liplands , had resisted all the weathers to whose moods they had been born , could resist equally well all the weathers by which they were surprised on brazilian plains
就在此时,他在靠近巴西的克里提巴的粘土地里,淋了几场雷雨,加上受了许多其它的苦难,病倒了,发着高烧,同时和他一起受难的还有许多其他英国农场主和农业工人,他们也都是因为巴西政府的种种许诺被哄骗到这儿来的。他们依据了那种毫无根据的假设,既然在英国的高原上耕田种地,身体能够抵挡住所有的天气时令,自然也能同样抵挡巴西平原上的气候,却不知道英国的天气是他们生来就习惯了的天气,而巴西的气候却是他们突然遭遇的气候。